{"title":"الكورتات","description":"","products":[{"product_id":"ikat-citadel-boxy-kurta","title":"عباءة قلعة بوكسي","description":"\u003cp\u003eكورتانا سيتاديل بوكسي باللون الرمادي الخرساني وأنماط الإيكات البيضاء تضفي مظهراً جديداً على الكورتا العادية بقصتها الفضفاضة التي تمنح الراحة، وخط العنق على شكل V المنخفض والشقوق الجانبية التي تبرز الأناقة. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُعد المناظر الطبيعية خلفيات ديناميكية لحياة الناس. تستوحي هذه المجموعة من الزخارف من المناظر الطبيعية الخلابة، بالإضافة إلى ألوان هادئة تشمل الأبيض الناصع، والأزرق البودرة، ولمسات من الأحمر القرمزي، لتندمج بسلاسة في خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eلاکشمی ترتدي مقاس S \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eالأكتاف- 15 بوصة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eالصدر- 32 بوصة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eالطول- 5.8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1490,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1518}{\"1\":1769,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1795}{\"1\":1845,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1857}{\"1\":2138,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":2154}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The straight pants offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eتنبيه عام:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*قد يختلف موضع النمط لأن كل قطعة ملابس تُقص بشكل منفصل.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1490,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1518}{\"1\":1769,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1795}{\"1\":1845,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1857}{\"1\":2138,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":2154}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The straight pants offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e*لا تغسل الملابس البيضاء مع الملابس الملونة أبدًا.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*لا تستخدم المنظفات القاسية. يُنصح باستخدام المنظفات السائلة الخفيفة.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*قد تحتاج الألوان الحمراء إلى الغسل بشكل منفصل في الغسلات القليلة الأولى.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The straight pants offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1490,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1518}{\"1\":1769,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1795}{\"1\":1845,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":1857}{\"1\":2138,\"2\":{\"5\":1}}{\"1\":2154}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eالغسل والعناية:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*جميع المنتجات التي تنتجها ترانسليت مصنوعة يدويًا. ولذلك، فإن الاختلافات الدقيقة في اللون والملمس والتشطيب هي علامة على العمل اليدوي.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*تُغسل بشكل منفصل في ماء بارد\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*تُغسل في الغسالة على دورة لطيفة\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*تُعلق لتجف في الظل\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*تُكوى على حرارة منخفضة\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e*لا تستخدم المبيض\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"ن.م.","offer_id":39992285528158,"sku":"SC23-20","price":6800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Optimized-CitadelBoxyKurta_4.jpg?v=1686139099"},{"product_id":"heirloom-tissue-band-gala","title":"حفل رابطة الإرث النسيجي","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eتألقي بقمة الأناقة مع مجموعتنا الجديدة \u003cstrong\u003eSilk Odyssey\u003c\/strong\u003e. كل تصميم في هذه المجموعة هو همسة من أرشيفنا المتنوع، تم جمعها بكل حب على مدار رحلة 12 عامًا مع الأقمشة المصبوغة بتقنية الإيكات. كل قطعة في هذه المجموعة هي شهادة جميلة على خبرتنا، وتجسد جوهر وتقاليد حرفية الإيكات. مع فخامة الحرير، تحملين قطعة من قصتنا بين يديك. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eيقدم حفل الفرقة ما يلي:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* حرير منسوج لامع ببطانة قطنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* أكمام بطول ثلاثة أرباع مع فتحة أزرار أمامية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة: حرير 100% \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eترتدي \"آتي\" مقاس S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول - 5 أقدام و 7 بوصات\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":41242000654430,"sku":"SD24-03","price":18960.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":41240842567774,"sku":"SD24-03","price":18960.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41240842600542,"sku":"SD24-03","price":18960.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41240842633310,"sku":"SD24-03","price":18960.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/HEIRLOOMTISSUEBANDGALA_6.jpg?v=1743585271"},{"product_id":"alchemy-yoke-kurta","title":"يوقة الخيمياء كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eتألقي بأناقة وفخامة مع مجموعتنا الجديدة \u003cstrong\u003e\"حرير أوديسي\"\u003c\/strong\u003e. كل تصميم في هذه المجموعة هو همسة من أرشيفاتنا المتنوعة، جُمعت بعناية على مدار رحلة استغرقت 12 عامًا مع أقمشة الإيكات. كل قطعة في هذه المجموعة هي شهادة جميلة على خبرتنا، تجسد جوهر وتقاليد حرفة الإيكات. مع فخامة الحرير، تحملين قطعة من قصتنا بين يديك.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eيتميز القميص المريح بـ:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*نسيج وردي لامع\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*تصميم ذو حافة عالية ومنخفضة مع ياقة مفتوحة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام طويلة مع جيب رقعة على اليمين\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eالخامة: قطن رقيق\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eآتي ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول- 5 أقدام و 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":41242004095070,"sku":"SD24-05","price":13200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41240842666078,"sku":"SD24-05","price":13200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41240842698846,"sku":"SD24-05","price":13200.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":41240842731614,"sku":"SD24-05","price":13200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/ALCHEMYYOKEKURTA_4.jpg?v=1729852413"},{"product_id":"quest-yoke-kurta","title":"ياقة كرتا كويست","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eتألقي بقمة الفخامة مع مجموعتنا الجديدة \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eرحلة الحرير\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. كل تصميم في هذه المجموعة هو همسة من أرشيفاتنا المتنوعة، تم جمعها بكل حب على مدار رحلة 12 عامًا مع الإيكات. كل قطعة في هذه المجموعة هي شهادة جميلة على خبرتنا، حيث تجسد جوهر وتقاليد حرفية الإيكات. مع فخامة الحرير، أنتِ تحملين قطعة من قصتنا بين يديكِ.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eميزات الفستان:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير إيكات خام مصبوغ بدرجات أزرق غنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحة أزرار أمامية مع أكمام كاملة \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eالخامة: 100% حرير \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eآتي ترتدي مقاس S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول: 5 أقدام و 7 بوصات\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":41242007797854,"sku":"SD24-10","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41240842960990,"sku":"SD24-10","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41240842993758,"sku":"SD24-10","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":41240843026526,"sku":"SD24-10","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/QUEST_YOKE_KURTA_2.jpg?v=1737350668"},{"product_id":"antique-tissue-band-gala","title":"جالا وشاح الأنسجة العتيق","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eتألقي بأبهى حلة مع مجموعتنا الجديدة \u003cstrong\u003eSilk Odyssey\u003c\/strong\u003e. كل نقشة في هذه المجموعة هي همسة من أرشيفنا المتنوع، تم جمعها بكل حب على مدار رحلة استمرت 12 عامًا مع فن الإيكات. كل قطعة في هذه المجموعة هي شهادة جميلة على خبرتنا، تجسد جوهر وتقاليد حرفية الإيكات. مع فخامة الحرير، أنتِ تحملين قطعة من قصتنا بين يديك.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eما يميز جلابية الباند: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* حرير مناديل فاخر مع بطانة قطنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* جيوب جانبية مع فتحات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* أكمام كاملة مع فتحة أزرار أمامية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالمادة: حرير مناديل\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eآتي ترتدي مقاس S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول - 5 أقدام و 7 بوصات\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":41242025754718,"sku":"SD24-12","price":23700.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41240843157598,"sku":"SD24-12","price":23700.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41240843190366,"sku":"SD24-12","price":23700.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41240843223134,"sku":"SD24-12","price":23700.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/ANTIQUE_TISSUE_BAND_GALA_2.jpg?v=1738670116"},{"product_id":"sakura-kurta","title":"ساكورا كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيتميز الكورتا بما يلي:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e *قَصّة كلاسيكية تناسب جميع أشكال الجسم\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e *رقبة على شكل حرف V مع شقوق على جانبي القطعة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *أكمام ثلاثة أرباع مع فتحة أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e الخامة:\u003c\/strong\u003e 100% قطن\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e جينيفيف ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e الطول- 5 أقدام و7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eالأفضل مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e بنطال ساكورا بقَصّة مستقيمة - شال يوكي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكوسوبانا\u003c\/strong\u003e هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، إنها الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003eنقدم لمسة جديدة لأنماط إيكات التقليدية وتجديدًا ممتعًا لأنماطنا الأيقونية. هذه المجموعة عصرية، خطوة نحو آفاق جديدة. مع القطن جيد التهوية والتصاميم العملية السهلة، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41351543226462,"sku":"KS25-10","price":9600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41351543259230,"sku":"KS25-10","price":9600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41351543291998,"sku":"KS25-10","price":9600.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":41351543324766,"sku":"KS25-10","price":9600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/SAKURA_BIAS_BUTTON_DRESS_17.jpg?v=1737526008"},{"product_id":"ume-yoke-kurta","title":"أومي يوكي كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e ميزات الفستان:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *فتحة أمامية بأزرار مع ياقة دائرية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *أكمام قصيرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *فتحات على جانبي الثوب\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e الخامة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ديا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e الطول- 5 أقدام و7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eالأفضل مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e بنطال أومي المستقيم - وشاح يامي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكوسوبانا\u003c\/strong\u003e هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، إنها الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003eنقدم لمسة عصرية على الإيكات وتصميمات مرحة لأنماطنا الأيقونية. هذه المجموعة عصرية، خطوة نحو آفاق جديدة. مع القطن القابل للتنفس وتصميمات عملية ومريحة، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41351716470878,"sku":"KS25-37","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41351716503646,"sku":"KS25-37","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41351716536414,"sku":"KS25-37","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41351716569182,"sku":"KS25-37","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/UME_YOKE_KURTA_1.jpg?v=1737551367"},{"product_id":"ocha-yoke-dress","title":"أوشا يوكي كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالكرتا تتميز بـ:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e * فتحة نصف مرد مع ياقة مستديرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e * جيوب على الدرزة الجانبية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *أكمام ثلاثة أرباع مع فتحة أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e * فتحات على جانبي القطعة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e الخامة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e جينيف ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e  الطول - 5 أقدام و 7 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e  \u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e   كين بلازو - كارا شال\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكوسوبانا\u003c\/strong\u003e هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، إنها الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003e نقدم نظرة جديدة على الأيكات وتصاميم مرحة لأنماطنا الأيقونية. هذه المجموعة عصرية، خطوة نحو آفاق جديدة. بفضل القطن المسامي والتصاميم العملية والسهلة، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41388697124958,"sku":"KS25-61","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41388697157726,"sku":"KS25-61","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41388697190494,"sku":"KS25-61","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41388697223262,"sku":"KS25-61","price":10800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/OCHA_YOKE_KURTA_1.jpg?v=1741674453"},{"product_id":"kuro-kurta","title":"كورو كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيُقدم الكورتا:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e *قَصَّةٌ خالدة تُناسب جميع أشكال الجسم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e *رقبة مستديرة مع فتحة جزئية\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *أكمام قصيرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e الخامة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e دييـا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e الطول: 5 أقدام و 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eالأفضل مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e بنطلون يومي مستقيم - شال يامي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكوسوبانا\u003c\/strong\u003e هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، إنها الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003eنقدم لمسة جديدة على تصميمات إيكات التقليدية وتعديلات مرحة على أنماطنا الأيقونية. هذه المجموعة عصرية، خطوة نحو آفاق جديدة. بفضل القطن المسامي والتصميمات العملية سهلة الارتداء، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41388720783454,"sku":"KS25-69","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41388720816222,"sku":"KS25-69","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41388720848990,"sku":"KS25-69","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41388720881758,"sku":"KS25-69","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/KURO_KURTA_1.jpg?v=1741328252"},{"product_id":"antique-tissue-band-gala-copy","title":"طقم منسق سهرة بتطريز عتيق","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eتألقي بقمة الأناقة مع مجموعتنا الجديدة \u003cstrong\u003e\"رحلة الحرير\"\u003c\/strong\u003e. كل نقش في هذه المجموعة هو همسة من أرشيفنا المتنوع، تم جمعه بحب على مدار 12 عامًا من رحلتنا مع تصميمات إيكات (Ikats). كل قطعة في هذه المجموعة هي شهادة جميلة على خبرتنا، تجسد جوهر وتقاليد حرفة إيكات. مع فخامة الحرير، أنتِ تحملين قطعة من قصتنا بين يديكِ.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالجاكيت المفتوح يقدم: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير لامع مع بطانة قطنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية مع شقوق \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام ثلاثة أرباع مع فتحة أزرار أمامية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالبنطال يقدم:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*رباط شد مع حزام خصر مطاطي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*قطع حرير سادة مثالية لخزانة ملابسك \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالخامة: حرير شاش\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eآتي ترتدي مقاس S \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول - 5 قدم و 7 بوصات\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS \/ S","offer_id":41449090777182,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ M","offer_id":41449095594078,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ L","offer_id":41449095626846,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ S","offer_id":41449090809950,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ M","offer_id":41449095659614,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ L","offer_id":41449095692382,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ S","offer_id":41449090842718,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ M","offer_id":41449095725150,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ L","offer_id":41449095757918,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ S","offer_id":41449090875486,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ M","offer_id":41449095790686,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ L","offer_id":41449095823454,"sku":"SD24-12\/A","price":33200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/ANTIQUE_TISSUE_BAND_GALA_2.jpg?v=1738670116"},{"product_id":"kuro-kurta-co-ord","title":"طقم كورو كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالكرتا توفر:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}'\u003e*تصميم كلاسيكي يناسب جميع أشكال الجسم\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}'\u003e*رقبة مستديرة مع فتحة جزئية\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}'\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام نصفية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003eبنطلون البالازو يوفر:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e* قَصَّة مريحة ومثالية للارتداء اليومي\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e* يتميز بجيوب داخلية على كلا الجانبين\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e* حزام خصر مطاطي في الخلف مع تعديل برباط في الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e 100% قطن\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eدييا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول: 5 أقدام و 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"كوسوبانا\"\u003c\/strong\u003e هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، إنها الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003eنقدم لكِ لمسة جديدة على أنماط \"الإيكات\" ولمسات مرحة على أنماطنا الأيقونية. هذا الإصدار عصري وخطوة نحو آفاق جديدة. بفضل القطن جيد التهوية والتصميمات العملية والسهلة، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS \/ S","offer_id":41552654499934,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ M","offer_id":41552654893150,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ L","offer_id":41552654925918,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ S","offer_id":41552654532702,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ M","offer_id":41552654958686,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ L","offer_id":41552654991454,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ S","offer_id":41552654565470,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ M","offer_id":41552655024222,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ L","offer_id":41552655056990,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ S","offer_id":41552654598238,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ M","offer_id":41552655089758,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ L","offer_id":41552655122526,"sku":"KS25-69\/A","price":19800.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/KURO_KURTA_1.jpg?v=1741328252"},{"product_id":"tobu-kurta-1","title":"توبي كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيتميز الكورتا بما يلي:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents is advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*تصميم خالد يناسب جميع أشكال الجسم\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents is advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*رقبة على شكل حرف V مع فتحات على جانبي الثوب\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1751,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1779}{\"1\":2030,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2056}{\"1\":2106,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2118}{\"1\":2399,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2415}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The kurta features: *A timeless silhouette that complements all body shapes. *Half placket opening *Inseam side pockets The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents is advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*أكمام 3\/4 مع فتحة بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eجينيفيف ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول: 5 أقدام و 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eالأفضل مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e وشاح أوسو - وشاح كارا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eكوسوبانا هي رؤيتنا للربيع تحت أزهار الكرز، وهي الجوهر الذي ننسجه في صيفك هذا العام!\u003cbr\u003eنقدم لمسة جديدة على تصاميم الإيكات وتقلبات مرحة على أنماطنا الأيقونية. هذه المجموعة عصرية، خطوة نحو آفاق جديدة. مع قطن قابل للتنفس وتصاميم عملية وبسيطة، تتكيف كل قطعة بسهولة مع خزانة ملابسك الصيفية.\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41557076017246,"sku":"KS25-56","price":8560.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41557076115550,"sku":"KS25-56","price":8560.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41557076213854,"sku":"KS25-56","price":8560.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41557076312158,"sku":"KS25-56","price":8560.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/TOBU_KURTA_1.jpg?v=1740992304"},{"product_id":"hum-open-long-dress","title":"فستان طويل مفتوح من الأسفل","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيتميز الفستان بالتالي:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1521,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1549}{\"1\":1800,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1826}{\"1\":1876,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1888}{\"1\":2169,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2185}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The bias dress offers: *Embodies fluidity through the graceful silhouette of a dress *Features a V neck *Patch pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e* فتحة أزرار أمامية\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1521,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1549}{\"1\":1800,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1826}{\"1\":1876,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1888}{\"1\":2169,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2185}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The bias dress offers: *Embodies fluidity through the graceful silhouette of a dress *Features a V neck *Patch pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e* ياقة مستديرة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1521,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1549}{\"1\":1800,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1826}{\"1\":1876,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1888}{\"1\":2169,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2185}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The bias dress offers: *Embodies fluidity through the graceful silhouette of a dress *Features a V neck *Patch pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e* جيوب جانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% قطن\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eترتدي رُسك مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول- 5 أقدام و7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالأفضل تنسيقه مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eبنطال بالازو جرافيت\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eتحتفي مجموعة \u003cb\u003eالصدى اللوني\u003c\/b\u003e بفكرة أن التقاليد لا تتوقف. وأن اللون، عندما يوضع في الإيقاع الصحيح، يصبح عاطفة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eدعه ينسدل. دعه يمتزج. دعه يتألق.\u003cbr\u003eدعه يعكس قصتك.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ikat India","offers":[{"title":"XS","offer_id":41843349061726,"sku":"CE25-07","price":14600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41843349094494,"sku":"CE25-07","price":14600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":41843349127262,"sku":"CE25-07","price":14600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41843349160030,"sku":"CE25-07","price":14600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/112233_4418.jpg?v=1753423170"},{"product_id":"gulaab-bias-button-dress","title":"فستان زر جولاب بياس","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eميزات فستان بايس:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*إضافة أنيقة ومصممة بعناية لخزانة ملابسك\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحة أزرار أمامية مع أكمام بطول ثلاثة أرباع \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير طبيعي خام\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما ينسق معه:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eبنطلون بالازو فير - يمكن ارتداؤه كقطعة علوية\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من فن الإيكات الآسيوي \u003cb\u003eالدرامي والرائع\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا إيكات تيلانجانا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتتح فصلاً جديداً مع \u003cb\u003e\"رحلة الحرير – الجريئة والجميلة\"\u003c\/b\u003e. تحتفل هذه المجموعة محدودة الإصدار بأسلوب الإيكات في أبهى صوره.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42087892353118,"sku":"SD25-05","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42087892385886,"sku":"SD25-05","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42087892418654,"sku":"SD25-05","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42087892451422,"sku":"SD25-05","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/138_b37f8338-e6bd-4141-b840-fdd49f835468.jpg?v=1763457479"},{"product_id":"bakhoor-open-long-tunic","title":"تونيك بخور","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالسترة تتميز بما يلي:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *فستان كلاسيكي بياقة مستديرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الجانب مع فتحة بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*يمكن ارتداؤها كطبقة علوية أيضًا\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول: 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما ينسجم معه:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eبنطال روح واسع\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eتصاميم إيكات آسيا الوسطى الفخمة والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفة تيلاغانا إيكات الخاصة بنا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير - الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بـ إيكات في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42088090304606,"sku":"SD25-10","price":19200.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":42088090337374,"sku":"SD25-10","price":19200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42088090370142,"sku":"SD25-10","price":19200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42088090402910,"sku":"SD25-10","price":19200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/226_f20d1a80-c0f2-47d9-829f-b89a0e499da5.jpg?v=1770206997"},{"product_id":"bakhoor-antifit-kurta","title":"بخور انتفيت كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eتقدم الكورتا ما يلي:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *مقاس مريح \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحة أزرار في الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *يمكن ارتداؤها كطبقة علوية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمواد:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاسًا حرًا\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 قدم و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن به:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eأوشحة حريرية - باندغالا حرير - طبقات علوية فضفاضة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eالـ \"إيكات\" الآسيوي المركزي الدرامي والرائع\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا \"تيلانجانا إيكات\" بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eSilk Odyssey – The bold \u0026amp; beautiful\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أبهى صوره.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"FS","offer_id":42088111669342,"sku":"SD25-11","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/260.jpg?v=1770207582"},{"product_id":"kesar-antifit-kurta","title":"كورتي كيسار أنتي فيت","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالكورتا توفر:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*كورتا بفتحة رقبة على شكل V وقَصَّة مريحة \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحة أزرار من الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*يمكن ارتداؤها كطبقة علوية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمواد:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eترتدي فانيسا مقاسًا حرًا\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول: 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eشالات من نسيج الشاش - بنغل حريري - قطع علوية بقَصَّة غير محددة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eبالاستناد إلى \u003cb\u003eإيكات آسيا الوسطى الدراماتيكية والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا إيكات تيلانجانا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير - الجريئة والجميلة\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أرقى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"FS","offer_id":42088316174430,"sku":"SD25-14","price":17600.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/191_e219411e-ad36-470f-85c7-dc9b17bd252b.jpg?v=1770206927"},{"product_id":"nargis-tissue-band-gala","title":"نارغيس تيشو باند جالا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eيقدم حفل باند: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير ناعم ببطانة قطنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على درزة الجانب مع فتحات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام كاملة مع فتحة أزرار أمامية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير ناعم\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالأفضل تنسيقه مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eفستان روه بدون أكمام - قفطان روه الواسع - شال حرير تراثي \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eالزخارف الدرامية والرائعة\u003c\/b\u003e لـ Ikat في آسيا الوسطى، نعيد تصور حرفتنا Telangana Ikat بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eSilk Odyssey – الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة ذات الإصدار المحدود بـ Ikat في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42088435810398,"sku":"SD25-16","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42088435843166,"sku":"SD25-16","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42088435875934,"sku":"SD25-16","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42088435908702,"sku":"SD25-16","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/202.jpg?v=1770206600"},{"product_id":"hina-bias-button-dress","title":"فستان هينا بأزرار مائلة","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eميزات فستان الباياس:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*إضافة أنيقة ومصممة بعناية إلى خزانتك\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحة أزرار أمامية مع أكمام بطول ثلاثة أرباع \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير طبيعي\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما ينسجم معه:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eRooh antifit kurta - يمكن ارتداؤه كطبقة علوية - Ag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من تصاميم إيكات آسيا الوسطى \u003cb\u003eالدرامية والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا إيكات تيلانجانا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير - الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفل هذه المجموعة محدودة الإصدار بإيكات في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42088513765470,"sku":"SD25-19","price":25000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42088513798238,"sku":"SD25-19","price":25000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42088513831006,"sku":"SD25-19","price":25000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42088513863774,"sku":"SD25-19","price":25000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/269.jpg?v=1770206961"},{"product_id":"attar-band-gala","title":"حفلة فرقة عطّار","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eيقدم حفل الفرقة ما يلي:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير تيشو لامع مع بطانة قطنية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية بفتحات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام كاملة بفتحة زر أمامية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير تيشو\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eفستان روح بلا أكمام - قميص روح الواسع - شال تيشو عتيق\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من تصميمات إيكات آسيا الوسطى \u003cb\u003eالدرامية والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا التقليدية إيكات تيلانجانا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير – الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بنسيج إيكات في أبهى صوره.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42088549417054,"sku":"SD25-24","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42088549449822,"sku":"SD25-24","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42088549482590,"sku":"SD25-24","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42088549515358,"sku":"SD25-24","price":28000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/172_06f43c8a-c54a-47aa-a2b2-3b026ed97856.jpg?v=1770206786"},{"product_id":"rooh-antifit-kurta","title":"روه أنتيفيت كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eيقدم الكورتا:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *كورتا بقصة فضفاضة ورقبة على شكل حرف V \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحة زر في الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *يمكن ارتداؤها كطبقة علوية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاسًا حرًا\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن به:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eشالات من نسيج التشو - حرير باندغالا - طبقات علوية فضفاضة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eالجمال الفاخر والمثير\u003c\/b\u003e لإيكات آسيا الوسطى، نعيد تخيل حرفة تيلاغانا إيكات الخاصة بنا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير - الجريئة والجميلة\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بـ إيكات في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"FS","offer_id":42088586477662,"sku":"SD25-30","price":17000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/230_f79eb684-a255-4f2f-bdb8-cfef1523dc50.jpg?v=1770207259"},{"product_id":"tourmaline-bias-button-dress","title":"فستان بأزرار \"تورمالين\" المائلة","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eيقدم فستان البياس:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* إضافة أنيقة ومصممة بعناية إلى خزانتك\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* فتحة أزرار أمامية مع أكمام نصفية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e* جيوب على الدرزة الجانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالخامة: حرير خام\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eفانيسا ترتدي مقاس S \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من الإيكات المركزي الآسيوي \u003cb\u003eالدراماتيكي والرائع\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا إيكات تيلانجانا بمزيد من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديداً مع \u003cb\u003eSilk Odyssey – الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفل هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أبهى صورها. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42173900685406,"sku":"SD25-65","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":42173900652638,"sku":"SD25-65","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42173900718174,"sku":"SD25-65","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":42173900750942,"sku":"SD25-65","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/114.jpg?v=1770202596"},{"product_id":"emerald-bias-button-dress","title":"فستان بأزرار أمامية بلون الزمرد","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eيتميز الفستان المائل بما يلي:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*إضافة أنيقة ومصممة بدقة إلى خزانتك\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحة أزرار أمامية مع أكمام بطول ثلاثة أرباع\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على درزة الجانب\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول: 5 أقدام و 5 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من تصاميم \u003cb\u003eالإيكات الآسيوية الوسطى الدرامية والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا في تيلانجانا إيكات بمزيد من الفخامة والرقي.\u003c\/span\u003e نفتتح فصلاً جديداً مع \u003cb\u003eملحمة الحرير - الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أبهى صورها.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42173940432990,"sku":"SD25-43","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42173940465758,"sku":"SD25-43","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42173940498526,"sku":"SD25-43","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":42174145429598,"sku":"SD25-43","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/1_cdcbc7f9-d92a-4f60-a512-2027097f4a7b.jpg?v=1770207189"},{"product_id":"emerald-yoke-dress","title":"فستان اليوك الزمردي","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالكرتا تتميز بـ:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحة نصف ياقة مع رقبة مستديرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام طويلة مع فتحة أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*فتحات على جانبي الثوب\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 قدم و 5 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eتصاميم الإيكات الآسيوية الوسطى الدرامية والرائعة\u003c\/b\u003e، نعيد تصور حرفتنا التيلانغانية في الإيكات بمزيد من الفخامة والرقي. نفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير – الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفل هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أبهى صورها.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42173955244126,"sku":"SD25-46","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":42173955276894,"sku":"SD25-46","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42173955309662,"sku":"SD25-46","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42173955342430,"sku":"SD25-46","price":24000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/15_700cc853-0672-4eea-8af7-1a58c34be047.jpg?v=1770202772"},{"product_id":"nargis-tissue-band-gala-co-ord","title":"طقم نرجس تيشو باند جالا المتناسق","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eيقدم حفل الفرقة: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير تيشو لامع ببطانة قطنية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية مع شقوق \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام كاملة مع فتحة أزرار أمامية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير تيشو\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول: 5 أقدام و5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eأفضل ما يقرن به:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eفستان روح بلا أكمام - سترة روح الفضفاضة - شال تيشو Heirloom\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستوحاة من \u003cb\u003eالجمال الفاخر والدرامي\u003c\/b\u003e لـ \"إيكات\" آسيا الوسطى، نعيد تخيل حرفة إيكات تيلانجانا الخاصة بنا بلمسة أكبر من الفخامة والرقي. \u003c\/span\u003eنفتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eSilk Odyssey – الجريء والجميل\u003c\/b\u003e. تحتفي هذه المجموعة محدودة الإصدار بـ \"إيكات\" في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS \/ S","offer_id":42206105665630,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ M","offer_id":42206106517598,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ L","offer_id":42206106550366,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ S","offer_id":42206105698398,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ M","offer_id":42206106583134,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ L","offer_id":42206106615902,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ S","offer_id":42206105731166,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ M","offer_id":42206106648670,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ L","offer_id":42206106681438,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ S","offer_id":42206105763934,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ M","offer_id":42206106714206,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ L","offer_id":42206106746974,"sku":"SD25-16\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/202.jpg?v=1770206600"},{"product_id":"attar-band-gala-co-ord","title":"طقم عطار باند جالا المتناسق","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eميزات البدلة الكلاسيكية:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير نسيجي لامع مع بطانة قطنية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية مع شقوق\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*أكمام كاملة مع فتحة أزرار أمامية \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eميزات البنطال:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*جيوب على الدرزة الجانبية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*رباط سحب مع حزام خصر مطاطي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e*حرير سادة مثالي لخزانة ملابسك \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% حرير نسيجي\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eتنظيف جاف فقط\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eفانيسا ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eالطول - 5 أقدام و 5 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالأفضل تنسيقه مع:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eفستان روح بلا أكمام - سترة روح المضادة للقياس - شال نسيجي عتيق\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-IN; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eمستلهمين من تصاميم الإيكات \u003cb\u003eالمذهلة والرائعة\u003c\/b\u003e من آسيا الوسطى، نعيد تخيل حرفة إيكات تيلانجانا بجمالية ورقي أكبر. \u003c\/span\u003eنفتتح فصلاً جديدًا مع \u003cb\u003eرحلة الحرير – الجريئة والجميلة\u003c\/b\u003e. تحتفل هذه المجموعة محدودة الإصدار بالإيكات في أبهى صورها.\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS \/ S","offer_id":42206108188766,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ M","offer_id":42206108549214,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"XS \/ L","offer_id":42206108581982,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ S","offer_id":42206108221534,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ M","offer_id":42206108614750,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"S \/ L","offer_id":42206108647518,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ S","offer_id":42206108254302,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ M","offer_id":42206108680286,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M \/ L","offer_id":42206108713054,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ S","offer_id":42206108287070,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ M","offer_id":42206108745822,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L \/ L","offer_id":42206108778590,"sku":"SD25-24\/A","price":37500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/261.jpg?v=1770206786"},{"product_id":"static-men-slim-fit-kurta","title":"كورتة ثابتة بقصة ضيقة","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالكورتا يوفر:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية مع جيب رقعة على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية مع أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على جانبي الخصر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% قطن\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول - 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417891278942,"sku":"MN26-01","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417891311710,"sku":"MN26-01","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417891344478,"sku":"MN26-01","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1175.jpg?v=1770196661"},{"product_id":"bark-linen-kurta","title":"قماش لحاء الشجر لينين كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيوفر الكورتا: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية مع جيب رقعة على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية مع أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على كلا الجانبين\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% كتان\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول- 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417926963294,"sku":"MN26-08","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417926996062,"sku":"MN26-08","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417927028830,"sku":"MN26-08","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1100.jpg?v=1770197378"},{"product_id":"beetle-linen-kurta","title":"بيتل كتان كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالكورتا توفر: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية مزينة بجيب رقعة نظيف على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية مع أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على كلا الجانبين\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1598,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1626}{\"1\":1877,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1903}{\"1\":1952,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1964}{\"1\":2245,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2261}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;ANG\\\u0026quot; Ikat pattern beautifully captures the vibrant richness of color that harmonizes with the lively spirit of basant. The shirt offers: *Classic collar shirt silhouette *Breast pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e50% كتان و50% قطن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول- 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417931157598,"sku":"MN26-12","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417931190366,"sku":"MN26-12","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":42417931223134,"sku":"MN26-12","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1520.jpg?v=1770197556"},{"product_id":"mirage-linen-slim-fit-kurta","title":"قميص رجالي لينين بقصة ضيقة (كورتة) - ميراج","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eيتميز الكورتا: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية على شكل شريط مزينة بجيب رقعة على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على جانبي الخياطة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;ANG\\\u0026quot; Ikat pattern beautifully captures the vibrant richness of color that harmonizes with the lively spirit of basant. The shirt offers: *Classic collar shirt silhouette *Breast pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1598,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1626}{\"1\":1877,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1903}{\"1\":1952,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1964}{\"1\":2245,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2261}'\u003e50% كتان و 50% قطن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول - 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417938858078,"sku":"MN26-15","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417938890846,"sku":"MN26-15","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417938923614,"sku":"MN26-15","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat2034.jpg?v=1770197116"},{"product_id":"nomad-linen-slim-fit-kurta","title":"نوماد لينن قميص كورتا بقصة ضيقة","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe kurta offers: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* ياقة كلاسيكية مزينة بجيب صدري نظيف\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* فتحة نصف كباسين مع أزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* جيوب على جانبي الخياطة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e \u003cstrong\u003eMATERIAL:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;ANG\\\u0026quot; Ikat pattern beautifully captures the vibrant richness of color that harmonizes with the lively spirit of basant. The shirt offers: *Classic collar shirt silhouette *Breast pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1598,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1626}{\"1\":1877,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1903}{\"1\":1952,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1964}{\"1\":2245,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2261}'\u003e50% كتان و 50% قطن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول - 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417964154974,"sku":"MN26-18","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417964187742,"sku":"MN26-18","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417964220510,"sku":"MN26-18","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat2072.jpg?v=1770197465"},{"product_id":"magma-kurta","title":"ماجما كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالكورتا توفر: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية مع جيب رقعة أنيق على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على جانبي الدرز\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e 100% قطن\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول - 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417966383198,"sku":"MN26-20","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417966415966,"sku":"MN26-20","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417966448734,"sku":"MN26-20","price":11000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat2158.jpg?v=1770197706"},{"product_id":"drift-linen-kurta","title":"دريفت كتان كورتا","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالكورتا توفر: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* ياقة كلاسيكية مع جيب صدر أمامي أنيق\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* فتحة نصفية بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e* جيوب على جانبي الخياطة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}'\u003e \u003cstrong\u003eالمواد:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;ANG\\\u0026quot; Ikat pattern beautifully captures the vibrant richness of color that harmonizes with the lively spirit of basant. The shirt offers: *Classic collar shirt silhouette *Breast pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1598,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1626}{\"1\":1877,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1903}{\"1\":1952,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1964}{\"1\":2245,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2261}'\u003e50% كتان و 50% قطن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول- 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417970413662,"sku":"MN26-25","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417970446430,"sku":"MN26-25","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417970479198,"sku":"MN26-25","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1237.jpg?v=1770197618"},{"product_id":"grove-linen-slim-fit-kurta","title":"كورتة غروف كتان بقصة ضيقة","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eيقدم الكورتا:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*ياقة كلاسيكية مع جيب رقعة على الصدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*فتحة نصفية بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e*جيوب على جانبي الدرزات\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1559,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1587}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1864}{\"1\":1913,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1925}{\"1\":2206,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2222}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;The 'TAAL' Ikat pattern captures the rhythmic essence of spring. The shirt offers: *Classic Band collar kurta silhouette *Breast pocket and inseam pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1598,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1626}{\"1\":1877,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1903}{\"1\":1952,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1964}{\"1\":2245,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2261}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;ANG\\\u0026quot; Ikat pattern beautifully captures the vibrant richness of color that harmonizes with the lively spirit of basant. The shirt offers: *Classic collar shirt silhouette *Breast pocket on the left The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nSanki is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 7inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e50% كتان و 50% قطن\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eأنجاد يرتدي مقاس M\u003cbr\u003eالطول - 6 أقدام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"S","offer_id":42417981980766,"sku":"MN26-34","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42417982013534,"sku":"MN26-34","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":42417982046302,"sku":"MN26-34","price":12000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1568.jpg?v=1770196733"},{"product_id":"tyrian-yoke-kurta","title":"كُرْتَة بنمط \"طوق الصوري\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eتتميز الكورتا بما يلي:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *فتحة نصف طولية مع ياقة مستديرة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *أكمام 3\/4 مع فتحة بأزرار\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *فتحات على جانبي الثوب\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e المادة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eهيماني ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e  الطول - 5 أقدام و 7 بوصات \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"XS","offer_id":42418092245086,"sku":"TA26-15","price":14900.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":42418092277854,"sku":"TA26-15","price":14900.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42418092310622,"sku":"TA26-15","price":14900.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":42418092343390,"sku":"TA26-15","price":14900.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat1128.jpg?v=1772706045"},{"product_id":"clay-kurtan","title":"كلاي كورتان","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالكورتا تتميز بما يلي:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *مقاس مريح \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحة زر في الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *يمكن ارتداؤها كطبقة علوية \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eالخامة:\u003c\/strong\u003e قطن 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eهيماني ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول - 5 قدم 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"FS","offer_id":42418104107102,"sku":"TM26-06","price":14000.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat2386.jpg?v=1772708078"},{"product_id":"clay-kurtan-co-ord","title":"طقم كورتان باللون الطيني","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eالكورتا توفر:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *قصة مريحة \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *جيوب على الدرزة الجانبية مع فتحة أزرار في الأمام\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e *يمكن ارتداؤها كطبقة علوية \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003eالبلازو توفر:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e*قصة سهلة، مثالية للارتداء اليومي\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e*تتميز بجيوب داخلية على الجانبين\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Our \\\u0026quot;Sur\\\u0026quot; Ikat pattern resonates arrival of the sounds of spring. The Palazzo offers: *Easy fit, perfect for everyday wear *Features inseam pockets on both sides *Elastic waist band at the back with drawstring adjustment in the front The suave notes in Raaga Basant in Indian classical music, speak of blooming optimism and happiness and paves the way to a colourful season as it uplifts the listener’s spirit. This particular raaga has a multitude of emotions woven into it just like the spectrum of colours, patterned yarns and joy that are woven into the ikats of our Sounds of Basant collection. MATERIAL: 100% Cotton \\n\\nShirin is wearing size S \\n\\nHeight- 5ft 6inches\\n\\nWASH \u0026amp; CARE:\\nAll the products created by Translate are handwoven and handcrafted. Hence, subtle variations in color, texture, and finish are the signature of the human hand. \\n*Wash separately in Coldwater\\n*Machine wash on a gentle cycle\\n*Hang dry in the shade\\n*Low heat iron\\n*Don't use bleach\\nGENERAL CAUTION:\\n*The pattern of the garment you receive may vary from the pictured item, as we do not mass-produce and adhere to a made-to-order sustainable policy. *Never wash whites with colored clothes.\\n*Please don’t dry colored clothes under direct sun.\\n*Don’t use harsh detergents. Mild liquid detergents are advisable.\\n*Red's may require being washed separately the first few washes.\\n*The fabric is hand-dyed and hand-woven which might cause a slight variation in pattern placements.\\n\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1483,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1511}{\"1\":1762,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1788}{\"1\":1838,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1850}{\"1\":2131,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2147}'\u003e*حزام خصر مطاطي في الخلف مع تعديل برباط في الأمام\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمادة:\u003c\/strong\u003e 100% قطن\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eهيماني ترتدي مقاس S\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eالطول - 5 أقدام و 7 بوصات\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Translate - Handwoven Ikat","offers":[{"title":"FS \/ S","offer_id":42495153700958,"sku":"TM26-06\/C","price":17900.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"FS \/ M","offer_id":42495283167326,"sku":"TM26-06\/C","price":17900.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"FS \/ L","offer_id":42495283200094,"sku":"TM26-06\/C","price":17900.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/3062\/7940\/files\/Ikat2372.jpg?v=1772708078"}],"url":"https:\/\/ae.ikatindia.com\/ar\/collections\/kurtas.oembed","provider":"Ikat India","version":"1.0","type":"link"}